Summer2012SC CompanionSpanish pdf_ES 1 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
autoridad de oklahoma para el cuidado de la salud
SoonerCare Companion
SoonerCare
Cuéntenos su historia
Cuando Brady Wells, de 15 años de edad, fue a un chequeo médico de rutina por su alergia, su madre no tenía idea de lo que su hijo y su familia estaban a punto de enfrentar.
Brady acababa de terminar su temporada de béisbol a finales de junio de 2009, y a mediados de julio, acudió al consultorio de su médico.
El chequeo fue cualquier cosa menos rutinario. Las radiografías indicaban que el corazón de Brady se había agrandado demasiado.
Su médico de alergia dijo que no tenía idea de cómo Brady pudo haber estado jugando al béisbol con la condición de su corazón. El médico envió a Brady y a sus padres a Children’s Hospital en San Luis para una semana de pruebas con un especialista en trasplantes de corazón, y en última instancia en busca de un corazón nuevo.
Brady había estado afiliado a SoonerCare (Medicaid de Oklahoma) desde poco después de su nacimiento. Cuando Brady nació, su madre dijo que sus médicos y familiares sabían que Brady tenía graves problemas cardíacos. Valerie Wells, la madre de Brady, dijo que, durante “83 días de montaña rusa”, la familia de Brady no sabía si sobreviviría y sería capaz de llegar a casa del hospital.
“Yo tenía un seguro en ese momento –dijo– pero no podía trabajar debido a su enfermedad por lo que siguió con SoonerCare”.
“No pudimos haber enfrentado todo lo que pasamos sin SoonerCare”, dijo. “SoonerCare incluso nos ayudó a permanecer en la Ronald McDonald House cerca del hospital durante siete semanas mientras esperábamos por un corazón disponible.”
Brady tiene un corazón nuevo y ha vuelto a jugar al béisbol.
La madre de Brady compartió su historia como parte de la campaña “Cuéntenos su historia” de la Autoridad de Oklahoma para el Cuidado de la Salud. SoonerCare les pide a sus miembros que compartan cómo SoonerCare marcó la diferencia en sus vidas y las vidas de sus seres queridos.
SoonerCare presta atención médica de calidad a 1 de cada 4 residentes de Oklahoma. Si usted es uno de los más de 700 mil miembros de SoonerCare o un afiliado antiguo, visite http://www.okhca.org/tell-us-your-story.aspx y agregue su historia.
Object Description
| Okla State Agency |
Health Care Authority, Oklahoma |
| Okla Agency Code |
'807' |
| Title | SoonerCare companion, summer 2012 Spanish |
| Authors | Oklahoma Health Care Authority. |
| Publication Date | 2012 |
| Publication type |
Newsletter |
| Purpose | Spanish translation of articles in the SoonerCare companion, summer 2012 issue |
| For all issues click |
H1300.6 S711c |
| Digital Format | PDF, Adobe Reader required |
| ODL electronic copy | Downloaded from agency website: http://www.okhca.org/WorkArea/linkit.aspx?LinkIdentifier=id&ItemID=14032&libID=13015 |
| Rights and Permissions | This Oklahoma state government publication is provided for educational purposes under U.S. copyright law. Other usage requires permission of copyright holders. |
| Language | Spanish |
| Date created | 2012-08-31 |
| Date modified | 2012-08-31 |
Description
| Title | Summer2012SC CompanionSpanish pdf_ES 1 |
| Full text | autoridad de oklahoma para el cuidado de la salud SoonerCare Companion SoonerCare Cuéntenos su historia Cuando Brady Wells, de 15 años de edad, fue a un chequeo médico de rutina por su alergia, su madre no tenía idea de lo que su hijo y su familia estaban a punto de enfrentar. Brady acababa de terminar su temporada de béisbol a finales de junio de 2009, y a mediados de julio, acudió al consultorio de su médico. El chequeo fue cualquier cosa menos rutinario. Las radiografías indicaban que el corazón de Brady se había agrandado demasiado. Su médico de alergia dijo que no tenía idea de cómo Brady pudo haber estado jugando al béisbol con la condición de su corazón. El médico envió a Brady y a sus padres a Children’s Hospital en San Luis para una semana de pruebas con un especialista en trasplantes de corazón, y en última instancia en busca de un corazón nuevo. Brady había estado afiliado a SoonerCare (Medicaid de Oklahoma) desde poco después de su nacimiento. Cuando Brady nació, su madre dijo que sus médicos y familiares sabían que Brady tenía graves problemas cardíacos. Valerie Wells, la madre de Brady, dijo que, durante “83 días de montaña rusa”, la familia de Brady no sabía si sobreviviría y sería capaz de llegar a casa del hospital. “Yo tenía un seguro en ese momento –dijo– pero no podía trabajar debido a su enfermedad por lo que siguió con SoonerCare”. “No pudimos haber enfrentado todo lo que pasamos sin SoonerCare”, dijo. “SoonerCare incluso nos ayudó a permanecer en la Ronald McDonald House cerca del hospital durante siete semanas mientras esperábamos por un corazón disponible.” Brady tiene un corazón nuevo y ha vuelto a jugar al béisbol. La madre de Brady compartió su historia como parte de la campaña “Cuéntenos su historia” de la Autoridad de Oklahoma para el Cuidado de la Salud. SoonerCare les pide a sus miembros que compartan cómo SoonerCare marcó la diferencia en sus vidas y las vidas de sus seres queridos. SoonerCare presta atención médica de calidad a 1 de cada 4 residentes de Oklahoma. Si usted es uno de los más de 700 mil miembros de SoonerCare o un afiliado antiguo, visite http://www.okhca.org/tell-us-your-story.aspx y agregue su historia. |
| Date created | 2012-08-31 |
| Date modified | 2012-08-31 |
