Advance directive for health care

              AdvanceDirectiveforHealthCare
This form (in English, Vietnamese and Spanish) and answers to frequently asked questions (FAQS) are available at this web address: http://okpalliative.nursing.ouhsc.edu/oklaw.htm
INSTRUCCIONES POR ANTICIPADO DE OKLAHOMAPARA LA ATENCIÓN MÉDICA
Si no soy capaz de tomar una decisión consciente respecto a mi atención médica, yo autorizo que mis proveedores de atención médica sigan mis instrucciones abajo.
I. Testamento de vida
Si mi médico a cargo y otro médico determinan que yo ya no soy capaz de tomardecisiones respecto a mi tratamiento médico, autorizo que mi médico a cargo y otros proveedores de salud, según el Decreto de Oklahoma de las Instrucciones por Anticipado para la Atención Médica, sigan mis instrucciones escritas abajo:
1. Si tengo una condición terminal, es decir, una condición incurable e irreversible que, aún con la administración de tratamiento de soporte vital, según el médico a cargo y otromédico, resultará en muerte dentro de seis (6) meses:
(Firmar con sus iniciales solo una opción)
_____Autorizo que mi vida no sea prolongada por tratamiento de soporte vital, excepto si no soy capaz de tomar alimentos y agua por la boca, deseo recibir nutrición e hidrataciónartificialmente administradas.
_____ Autorizo que mi vida no sea prolongada por tratamiento de soporte vital, incluyendonutrición e hidratación artificialmente administradas.
_____ Autorizo que me den tratamiento de soporte vital y, si no soy capaz de tomaralimentos y agua por la boca, deseo recibir nutrición e hidratación artificialmente administradas.
(Firmar con sus iniciales si se aplica a su caso)
Ver instrucciones más específicas en el párrafo (4) abajo.
2. Si estoy persistentemente inconsciente, es decir, que tengo una condición irreversible, determinada por el médico a cargo y otro médico, en la cual mi pensamiento y auto­consciencia y conciencia del medio ambiente están ausentes:
(Firmar con sus iniciales solo una opción)
_____Autorizo que mi vida no sea prolongada por tratamiento de soporte vital, excepto sino soy capaz de tomar alimentos y agua por la boca, deseo recibir nutrición e hidratación artificialmente administradas.