BF-BFing and Returning to Work-Span 1 |
Previous | 1 of 2 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Regreso al Trabajo
l Comenzar a trabajar a media semana le puede ayudar
a usted y a su bebé a adaptarse.
l Dele pecho antes de salir de la casa, en la guardería,
y después del trabajo.
l Empaque los artículos que usted necesitará durante
el día, incluyendo una hielera, bolsa de hielo, botellas,
bomba de extraer leche y accesorios.
l Empaque alimentos nutritivos y bebidas que le ayuden
a mantener su energía.
l Mantenga almohadillas extras para los senos en
caso que usted tenga algún goteo.
Manteniendo su suministro de leche
l Extraiga su leche antes de que sus senos estén muy
llenos.
l Darle masajes a sus senos mientras extrae le ayudará
a promover el flujo de leche y aumentar la cantidad
de suministro.
l Su bebé quizás quiera lactar más cuando estén juntos.
Esto es normal y le ayudará a mantener su suministro
de leche.
¡Apoye la Lactancia!... ¡Vale la pena!
¿Tiene preguntas sobre la lactancia? Por favor llame a su clínica local de WIC o al 1-888-655-2942.
Línea de la Lactancia en Oklahoma 1-877-271-MILK (6455).
24 horas al día, 7 días a la semana.
Página de internet sobre Lactancia del Departamento de Salud del Estado de Oklahoma
http://bis.health.ok.gov
Especialmente gracias a Adrianna Halstead, Especialista en Consejería de Lactancia de WIC, la cual aparece en las fotos
con sus gemelos, Preston y Wyatt. Ella ha estado amamantando a sus gemelos exitosamente mientras trabaja a tiempo
completo. Foto cortesía de Sara’s Photo Creations, LLC http://www.sarasphotocreations.com
Fotos de guardería y empleador © son re-impresas con el permiso del Departamento de Servicios de Salud del Estado
de Texas.
Esta institución es un empleador y proveedor con igualdad de oportunidades.
Esta publicación impresa por University of Oklahoma Printing Services fue distribuida por el Departamento de Salud del Estado de
Oklahoma, de acuerdo a la autorización de Terry Cline, Ph.D., Comisionado de Salud. Se imprimieron 25,000 copias en mayo del
2011, con un costo de $3,300. Las copias han sido depositadas en el Banco de Publicaciones del Departamento de Bibliotecas
de Oklahoma.
Lactancia y el Regreso
al Trabajo
ODH P079-001 A 06-2011
Object Description
| Okla State Agency |
Health, Oklahoma State Department of |
| Okla Agency Code |
'340' |
| Title | Lactancia y el regreso al trabajo |
| Authors | Oklahoma. WIC Service. |
| Publisher | Oklahoma State Department of Health |
| Publication Date | 2011-06 |
| Publication number | ODH P079-001 A |
| Publication type |
Brochure |
| Subject |
Breastfeeding. Working mothers. |
| Purpose | El regresar al trabajo puede ser un tiempo estresante y emocional para las madres. Quizás usted esté preocupada por dejar a su bebé, mientras se pregunta si puede continuar lactando. Muchas madres continúan la lactancia después que regresan al trabajo. ¡Usted también puede! |
| OkDocs Class# | H1015.1 B828r(S) 2011 |
| Digital Format | PDF, Adobe Reader required |
| ODL electronic copy | Downloaded from agency website: http://www.ok.gov/health2/documents/BF-BFing%20and%20Returning%20to%20Work-Span.pdf |
| Rights and Permissions | This Oklahoma state government publication is provided for educational purposes under U.S. copyright law. Other usage requires permission of copyright holders. |
| Language | Spanish |
| Date created | 2013-04-08 |
| Date modified | 2013-04-08 |
Description
| Title | BF-BFing and Returning to Work-Span 1 |
| Full text | Regreso al Trabajo l Comenzar a trabajar a media semana le puede ayudar a usted y a su bebé a adaptarse. l Dele pecho antes de salir de la casa, en la guardería, y después del trabajo. l Empaque los artículos que usted necesitará durante el día, incluyendo una hielera, bolsa de hielo, botellas, bomba de extraer leche y accesorios. l Empaque alimentos nutritivos y bebidas que le ayuden a mantener su energía. l Mantenga almohadillas extras para los senos en caso que usted tenga algún goteo. Manteniendo su suministro de leche l Extraiga su leche antes de que sus senos estén muy llenos. l Darle masajes a sus senos mientras extrae le ayudará a promover el flujo de leche y aumentar la cantidad de suministro. l Su bebé quizás quiera lactar más cuando estén juntos. Esto es normal y le ayudará a mantener su suministro de leche. ¡Apoye la Lactancia!... ¡Vale la pena! ¿Tiene preguntas sobre la lactancia? Por favor llame a su clínica local de WIC o al 1-888-655-2942. Línea de la Lactancia en Oklahoma 1-877-271-MILK (6455). 24 horas al día, 7 días a la semana. Página de internet sobre Lactancia del Departamento de Salud del Estado de Oklahoma http://bis.health.ok.gov Especialmente gracias a Adrianna Halstead, Especialista en Consejería de Lactancia de WIC, la cual aparece en las fotos con sus gemelos, Preston y Wyatt. Ella ha estado amamantando a sus gemelos exitosamente mientras trabaja a tiempo completo. Foto cortesía de Sara’s Photo Creations, LLC http://www.sarasphotocreations.com Fotos de guardería y empleador © son re-impresas con el permiso del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. Esta institución es un empleador y proveedor con igualdad de oportunidades. Esta publicación impresa por University of Oklahoma Printing Services fue distribuida por el Departamento de Salud del Estado de Oklahoma, de acuerdo a la autorización de Terry Cline, Ph.D., Comisionado de Salud. Se imprimieron 25,000 copias en mayo del 2011, con un costo de $3,300. Las copias han sido depositadas en el Banco de Publicaciones del Departamento de Bibliotecas de Oklahoma. Lactancia y el Regreso al Trabajo ODH P079-001 A 06-2011 |
| Date created | 2013-04-08 |
| Date modified | 2013-04-08 |
