Informacion de la gripe de temporada 2011-2012.

              ¿Qué es la influenza?
La Influenza, también conocida como “la gripe”, es causada por un virus que mayormente afecta la nariz, garganta, vías bronquiales y los pulmones. Hay dos tipos de gripe que afectan a los humanos, tipo A y B. Cualquiera de los dos tipos pueden circular cada año en los Estados Unidos durante los meses de otoño e invierno, por lo que es llamada “gripe de temporada”. Cada tipo de virus de la gripe tiene diferentes cepas, las cuales cambian año con año.
¿Cuáles son los síntomas de la gripe?
La gripe puede variar desde síntomas leves a serios, en ocasiones enfermedad fatal. Los síntomas pueden incluir fiebre de 100°F a 103°F (posiblemente más alta en niños), tos, dolor de garganta, catarro y nariz congestionada, dolor muscular o corporal, dolores de cabeza y cansancio extremo. También náusea, vómito o diarrea pueden ocurrir con menos frecuencia, especialmente en niños, sin embargo estos síntomas no son típicamente el problema principal. El término “gripe estomacal” es en ocasiones usado para describir una enfermedad gastrointestinal diferente (con síntomas de diarrea, náusea, vómito), pero esta no es la misma que la gripe de temporada.
¿Cómo se propaga la gripe?
La gripe se propaga de persona a persona por gotitas respiratorias que se expulsan mientras hablamos, tosemos, estornudamos, reímos o cantamos. Tocar un objeto que está contaminado con el virus de la gripe y luego tocar nuestros propios ojos, nariz o boca, puede también propagar la gripe. Las personas son usualmente contagiosas desde el día antes de que sus síntomas empiecen, y luego continúan hasta por una semana.
¿Qué tan pronto después de ser expuesto, aparecen los síntomas de la gripe? ¿Cuánto dura la enfermedad?
El período de incubación, o el tiempo desde la exposición hasta que los primeros síntomas aparecen, es de uno a cinco días. La mayoría de las personas que tienen la gripe se recuperan completamente en una o dos semanas, pero a veces la enfermedad es seria con complicaciones potenciales de amenaza de vida tales como la neumonía. Cada año la gripe causa miles de hospitalizaciones, y de 3,349 a 48,614 muertes en los Estados Unidos.
¿Cómo se diagnostica la gripe?
Los proveedores de atención a la salud pueden diagnosticar la gripe basados en los síntomas junto con evidencias de que el virus de la gripe que han sido corroboradas a través del laboratorio en la misma zona geográfica. Una prueba rápida de la gripe puede ser realizada en una clínica para pacientes externos u oficina.
¿Cuál es el tratamiento para la gripe?
La mayoría de las personas que obtienen la gripe son tratados adecuadamente con fluidos y descanso. Hay recetas disponibles para prevenir o reducir la severidad de la gripe, pero algunas medicinas antivirales son solo efectivas contra el virus de la gripe tipo A. Los medicamentos antivirales para que sean efectivos, son mejores si se comienzan en las 48 horas de haber empezado los síntomas. Los antibióticos no son necesarios contra el virus de la gripe por lo que no ayudará a una persona a recuperarse de la gripe.
¿Quién debe ser vacunado este año en Oklahoma? Es recomendado que todas las personas de 6 meses de edad y mayores, reciban la vacuna de la gripe. Las personas en ciertas categorías son fuertemente exhortados a recibir la vacuna de la gripe, debido a su riesgo de complicaciones relacionadas con la gripe o la exposición con otros. Estas categorías son las personas que: tienen edades de 6 meses - 4 años (59 meses); tienen edades de 50 años y mayores; Tienen trastornos crónicos tales como: pulmonar (incluyendo asma), cardiovasculares (a excepción de la hipertensión), renales, hepáticos, neurológicos, hematológicos, o metabólicos (incluyendo diabetes mellitus); son inmuno-suprimidos (incluyendo inmunosupresión causada por medicina o por el virus de inmunodeficiencia humana); están o estarán embarazadas durante la temporada de gripe; tienen edades de 6 meses a 18 años y recibiendo terapia de aspirina a largo plazo, y pueden estar a riesgo de síndrome del Reye después de una infección de gripe; son residentes de asilos de ancianos y otros establecimientos de cuidado crónico; son Indios Americanos/Nativos de Alaska; tienen obesidad mórbida (el índice de masa corporal es 40 o mayor); son personal de atención a la salud; tienen contacto en el hogar y proveen cuidado a niños de edades menores de 5 años y adultos con edades de 50 años y mayores, especialmente contacto con niños menores de 6 meses de edad; y tienen contacto en el hogar y proveen atención a personas con condiciones médicas y riesgos más altos por complicaciones severas de la gripe.
Información de la Gripe de Temporada 2011-2012
Hoja Informativa de Salud Pública
Hoja Informativa de Salud Pública
Continúa al reverso