SpanishBabyFood_000 1 |
Previous | 1 of 2 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Prepare usted misma la comida de su bebé La limpieza es lo primero La cocinera Lávese siempre las manos antes de pre-parar comida. Use jabón y agua tibia durante 20 segundos. No prepare comida para el bebé si tiene una herida abierta o lastimadura en las manos porque esto podría hacer que los gérmenes pasen a lo que el bebé va a comer. Área de trabajo Limpie y desinfecte los mostradores. Separe los alimen-tos cocidos de los alimentos crudos. No use para la co-mida cruda la misma tabla de picar ni el mismo cuchillo que usó para los alimen-tos cocidos. Las bac-terias podrían pasar de un alimento al otro y el bebé podría enfermarse. Para guardar los alimentos Use una cubetera limpia para congelar. Guarde los cubos de comida congelada en bolsas de plás-tico o contenedores limpios. Asegúrese de que los alimentos se mantengan conge-lados. Si quiere saber más sobre seguridad de los alimentos: www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/foodsafety.html Información y Educación Nutricional del Estado de Oklahoma w3.ouhsc.edu/onie Este material se de-sarrolló con fondos proporcionados por el Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP en inglés) del Departamento de Ag-ricultura de los EE.UU. (USDA siglas en inglés). Solución desinfectante • Mezcle 1 cuchara-dita de cloro en 1 cuarto de galón (4 tazas o 32 oz.) de agua. • Usar la cantidad correcta de cloro en agua y no enjua-garla es una manera segura y aprobada de desinfectar. • Sumerja todos los platos y utensilios limpios. • Humedezca una esponja limpia o un trapo y páselos por los mostradores. • No hace falta enjua-gar. SNAP ofrece asisten-cia relacionada con la nutrición para gente con recursos limita-dos. Estos beneficios le pueden ayudar a comprar comida nu-tritiva para una mejor dieta. Para obtener más información, comu-níquese con la oficina de servicios sociales de su condado. USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual para todos.
Object Description
Okla State Agency |
University of Oklahoma Health Sciences Center |
Okla Agency Code |
'770' |
Title | Prepare usted misma la comida de su bebé |
Alternative title | Spanish baby food |
Authors | Oklahoma Nutrition Information and Education Project. |
Publisher | Oklahoma Nutrition Information and Education Project |
Publication Date | 2009-01-22 |
Publication type |
Brochure |
Subject | Baby foods. |
Purpose | Cómo preparar la comida del bebé en casa |
OkDocs Class# | Z3125.1 M235y(S) 2009 |
Digital Format | PDF, Adobe Reader required |
ODL electronic copy | Downloaded from agency website: http://www.ouhsc.edu/onie/documents/SpanishBabyFood_000.pdf |
Rights and Permissions | This Oklahoma state government publication is provided for educational purposes under U.S. copyright law. Other usage requires permission of copyright holders. |
Language | Spanish |
Date created | 2013-12-04 |
Date modified | 2013-12-05 |
OCLC number | 890226401 |
Description
Title | SpanishBabyFood_000 1 |
Full text | Prepare usted misma la comida de su bebé La limpieza es lo primero La cocinera Lávese siempre las manos antes de pre-parar comida. Use jabón y agua tibia durante 20 segundos. No prepare comida para el bebé si tiene una herida abierta o lastimadura en las manos porque esto podría hacer que los gérmenes pasen a lo que el bebé va a comer. Área de trabajo Limpie y desinfecte los mostradores. Separe los alimen-tos cocidos de los alimentos crudos. No use para la co-mida cruda la misma tabla de picar ni el mismo cuchillo que usó para los alimen-tos cocidos. Las bac-terias podrían pasar de un alimento al otro y el bebé podría enfermarse. Para guardar los alimentos Use una cubetera limpia para congelar. Guarde los cubos de comida congelada en bolsas de plás-tico o contenedores limpios. Asegúrese de que los alimentos se mantengan conge-lados. Si quiere saber más sobre seguridad de los alimentos: www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/foodsafety.html Información y Educación Nutricional del Estado de Oklahoma w3.ouhsc.edu/onie Este material se de-sarrolló con fondos proporcionados por el Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP en inglés) del Departamento de Ag-ricultura de los EE.UU. (USDA siglas en inglés). Solución desinfectante • Mezcle 1 cuchara-dita de cloro en 1 cuarto de galón (4 tazas o 32 oz.) de agua. • Usar la cantidad correcta de cloro en agua y no enjua-garla es una manera segura y aprobada de desinfectar. • Sumerja todos los platos y utensilios limpios. • Humedezca una esponja limpia o un trapo y páselos por los mostradores. • No hace falta enjua-gar. SNAP ofrece asisten-cia relacionada con la nutrición para gente con recursos limita-dos. Estos beneficios le pueden ayudar a comprar comida nu-tritiva para una mejor dieta. Para obtener más información, comu-níquese con la oficina de servicios sociales de su condado. USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual para todos. |
Date created | 2013-12-04 |
Date modified | 2013-12-04 |